Skip to content
Menu
7th Decade Drifter
  • Sample Page
7th Decade Drifter

I can hear AND translate

Posted on April 5, 2023April 5, 2023

The FedEx driver today made her first-ever delivery to this address. (4001 W Washington, Bradford PA, Michele Kinkaid if you were thinking of sending cupcakes.)

FedEx brought my new hearing aids no more than an hour before Ian and Karen from New Zealand arrived. It’s a good thing the hearing aids arrived first… we’d still be at the front gate with me pleading “Say again, please.”

As luck would have it, with 101 campsites here, they and I are next door neighbors.

They bought their trailer sight unseen, on-line from New Zealand, off RV Trader.comfrom a dealer in Lubbock. So, of course,  they bought a pickup in Lubbock, as well. That was November and, serendipitously, here they are in “my” campground. Six months here, a year in Canada, another six months in the U.S. and off you go, then, back to NZ.

They plan to ship trailer and truck back to NZ (I don’t yet know which island) and live in the trailer while tenants rent their “big house ” and keep them in walking-around money. 

I’ll learn more, for sure, as the days pass. For now I know Karen messed up her hip doing yoga at their last campsite so strenuous hiking is off the to-do list. ๐Ÿ™‚ And Ian’s accent is a bit thick.

4 thoughts on “I can hear AND translate”

  1. Skip Honeycutt says:
    April 7, 2023 at 2:24 am

    How do they like driving on the right side of the road? I guess they still drive on the left in New Zealandโ€ฆ

    Reply
    1. Bill Woodall says:
      April 10, 2023 at 9:59 pm

      He said the combo of driving on the wrong side plus pulling a 30ft trailer was sort of a challenge.

      Reply
  2. Skip Honeycutt says:
    April 7, 2023 at 2:25 am

    I do not know why the time is off on my replies.

    Reply
  3. NANCY Weber says:
    April 7, 2023 at 4:38 am

    Aubrie was a homeless migrant farm worker in New Zealand for a spell. ๐ŸŒ๐Ÿš๐Ÿ‡๐Ÿ„โ€โ™‚๏ธ๐Ÿบ

    Reply

Leave a Reply to Skip Honeycutt Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recent Posts

  • Purple and white mountain majesty
  • It’s Sunday evening and the campground is still
  • Getting to know you๐ŸŽผ
  • Pacific Northwest
  • Another cup of coffee

Recent Comments

  1. Bill Woodall on Getting to know you๐ŸŽผ
  2. Bill Woodall on It’s Sunday evening and the campground is still
  3. Bill Woodall on It’s Sunday evening and the campground is still
  4. Amanda Nobles on It’s Sunday evening and the campground is still
  5. DG on It’s Sunday evening and the campground is still

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023

Categories

  • Uncategorized
©2025 7th Decade Drifter | WordPress Theme by Superbthemes.com